現在地トップページ > 組織でさがす > 未来政策部 > 協働まちづくり課 > 国際交流員のトリビアナイトを開催します！

国際交流員のトリビアナイトを開催します！

印刷ページ表示更新日：2025年5月19日更新

国際交流員による多文化交流イベント『トリビアナイト』を開催します！
TRIVIA NIGHT A Cultural Exchange Event Held by Date's CIRs!

トリビアナイトHP

　『トリビアナイト』は雑学クイズゲームを楽しむイベントです。海外ではよくバーなどで開催され親しまれているイベントのひとつです。
　 Trivia Night is a fun event to challenge your trivial knowledge. These types of events are often held abroad in places such as bars or pubs as an exciting way to interact with others.

　国内外の様々なテーマのクイズゲームで一緒に楽しく遊びましょう！！
　Join us in a fun game to learn about a variety of things both inside and outside of Japan!!

　当日は日本語または英語でイベントを行います。
　The event will be held in English and Japanese.

　また、当日はチーム（1チーム4人程度）を組みゲームを行う予定です。チームはあらかじめ運営側で組ませていただきますのでご了承ください。（親子等で同じチームを希望する場合など、ご要望がある場合はお申し込み時にお伝えください。なお、ご要望には沿えない場合がございます。）
　In addition, the game will be played in teams (around 4 people per team). Please kindly note that staff will decide teams prior to the event. (Exceptions will be made for those participating with children, etc. Please clarify in your application if you have a preference.)

開催日時・Event Date

　令和7年7月11日（金曜日）　午後6時00分～午後8時00分（予定）

　Friday, July 11th, 2025　6時00分 PM ~ 8時00分 PM

　受付開始は午後5時45分からとなります。

　Participants can begin entering from 5時45分 PM.

開催場所・Event Location

　伊達中央交流館（〒960-0468　福島県伊達市北後22-1）
　Date Central Exchange Hall (22-1, Kitaushiro, Date, Fukushima Japan 960-0468)
　　　*NOT Hobara Central Exchange Hall

参加申し込み【令和7年7月10日（木曜日）まで】
Application Deadline 【Friday, July 10th, 2025】

　必ず事前にお申し込みいただきますようお願いいたします。（定員32名）
Those wishing to participate must apply in advance. (32 person limit)

　お申し込み時にメールアドレスをお伝えいただいた参加者へはイベント前にリマインドメールをお送りさせていただきます。
　 A friendly reminder of the event will be sent to the email registered in the application form as the event date approaches.

　なお、お申し込み人数によっては後日お断りする場合がございますのであらかじめご了承ください。
　Furthermore, if the number of applicants limit has been reached, please understand that we may have to regretfully decline your application.

〇Webでお申し込みの方は下記URLリンクから（24時間対応）
　お申し込みフォーム（Logoフォーム）＜外部リンク＞

〇Please use the following link to apply online (Available 24/7)
　Application Form（LogoFORM）＜外部リンク＞

〇お電話でのお申し込みの方は下記電話番号へ（受付は平日午前8時30分から午後5時15分まで）
　024-575-1177（伊達市役所未来政策部協働まちづくり課協働推進係）

〇Please call the following number to apply via phone (Available weekdays 8時30分 AM - 4時30分 PM (ENG) or 8時30分 AM - 5時15分 PM (JPN))
　024-575-1177 (Date City Hall, Future Policy Division, Collaborative Community Development Department, Collaboration Promotion Section)　

当日の持ち物・What to Bring

　必要となる物品は市で準備いたしますが、筆記用具のみお持ちいただきますようお願いいたします。

　Most necessary items will be provided by the City, but please bring your own writing utensil.

注意事項・Things to Note

〇ご参加が困難となった場合には、必ず下記担当までご連絡いただきますようお願いいたします。
〇Please contact staff via the contact details below as soon as possible if you are unable to attend.
〇参加者によっては言葉でのコミュニケーションが困難な場合がございますが、翻訳アプリの活用等、円滑な運営にご協力ください。
〇As there is a possibility of difficulty communicating between participants, please come with patience, an open mind, and perhaps a translation app!