ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 トップページ > 組織でさがす > 市民生活部 > 防災危機管理課 > 外国人のための防災冊子「地震に自信を」について

本文

外国人のための防災冊子「地震に自信を」について

印刷ページ表示 更新日:2019年9月6日更新

地震に自信を!!

 日本語の読み聞きが難しい外国人の方々が災害時に行動をするのは非常に大変です。
 そんな外国人の方々が地震から身を守るために、

・ 地震とは

・ 事前の備え

・ 地震時の注意事項

・ 安否確認方法

 など、事前に知っておくべき情報をまとめた冊子「地震に自信を」が消防防災科学センターより作成されました。

地震に自信を

 言語は6種類(日本語・英語・中国語・韓国語・ポルトガル語・ベトナム語)のバージョンが用意されています。

 ご自身の地域や職場の中に外国人の方がいらっしゃいましたら、是非ともお渡しいただければと思います。
 また、日本語版もございますので皆さんの防災活動にお役立ていただければ幸いです。

ダウンロード

【日本語版】地震に自信を [PDFファイル/665KB]

【英語版】地震に自信を [PDFファイル/529KB]

【中国語版】地震に自信を [PDFファイル/730KB]

【韓国語版】地震に自信を [PDFファイル/591KB]

【ポルトガル語版】地震に自信を [PDFファイル/749KB]

【ベトナム語版】地震に自信を [PDFファイル/685KB]

Adobe Acrobat Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAcrobat Readerが必要です。
Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)

福島県伊達市役所〒960-0692
福島県伊達市保原町字舟橋180番地
  • 電話番号024-575-1111
  • FAX番号024-575-2570

[ 開庁時間 ] 月曜日~金曜日 8時30分~17時15分(祝・休日、年末年始を除く)
[ 法人番号 ] 2000020072133

各ページに掲載されているすべての写真・音声・CGならびに記事の無断転用を禁じます。

© 2021 Date City.

ページトップへ戻る