本文
In September, we held our English course at Date City Hall for the second time this year! Participants learned what words to use when booking a hotel room or ordering at a restaurant abroad. They also learned about America's tipping culture. Date City Cable TV visited during one of the courses. Take a look!<外部リンク> (Our segment begins at the 48:40 mark!)
We will hold this course again in December. The theme will be how to ride trains and buses overseas, and how to go shopping. We will have more information soon, so stay tuned!
9月に、保原シルクホールで今年2回目の英語講座を開催しました!参加者たちは海外のホテルに予約することやレストランで注文することを練習しました。そして、アメリカのチップの文化も勉強しました。伊達市ケーブルTVが一つのコースを見に来ました。それをぜひ見てください<外部リンク>!(48:40から始まります!)
次のコースは12月に開催します。テーマは海外の電車やバスを乗り方と買い物のやり方です。またお知らせします!
(作成者:シャネン Posted by: Shannen)
Hello! My name is Anthony Gillan, and starting this month I am happy to serve you as Date City`s newest Coordinator for International Relations (CIR). Together with my colleague Shannen, I will work hard in variety of roles to help make Date City an even more active member of the global community.
こんにちは!私はアンソニー・ギランと申します。今月から伊達市の新しい国際交流員として喜んで皆様のために頑張ります。同僚のシャネンと共に伊達市がもっと世界的に知ってもらえるように頑張ります。
I am originally from Seattle, in the northwest corner of the United States. Seattle is one of America's most beautiful and economically vibrant cities, home to companies such as Starbucks and Microsoft, and sitting on Puget Sound between the Cascade and Olympic mountain ranges. Nonetheless, after arriving in Fukushima to teach in 2008, the beauty of this region and the kindness of the people promptly made it clear to me that this is my new home. This has become even more obvious every day, and every day my appreciation for the history and culture of the northern Fukushima area grows. I am looking forward to meeting and working with the people of Date City. Yoroshiku Onegaishimasu!
私は元々米国の北西の角にあるシアトル市出身です。米国の最も美しくて、経済力がみなぎる都市の一つで、カスケードとオリンピック山脈の間にあるピュージェット湾に位置します。シアトル市はスターバックスやマイクロソフトの里でもあります。それにもかかわらず、平成20年に福島で教えに来た時、この福島地方の美しさと県民の優しさにより、福島が私の新規のふるさとだと早々に理解したのです。このことは日々明らかになり、毎日自分は福島県北の歴史や文化に対する興味がふくらんでいます。伊達市民に会ったり、一緒に働いたりすることを楽しみしております。宜しくお願いします!
各ページに掲載されているすべての写真・音声・CGならびに記事の無断転用を禁じます。
© 2021 Date City.