人と緑と歴史が結び合う
ひかり輝く田園空間・伊達市
本文
印刷ページ表示
更新日：2023年1月26日更新
Public Relations Magazine English Digest・市政だより英語版
Date City has produced an English language version of the monthly Public Relations Magazine, translated by a Coordinator for International Relations.
国際交流員が翻訳した市政だより英語版を作成しました。
Foreign residents will now be provided with information regarding Date City.
伊達市に住む外国人の方に伊達市の情報をお届けします。
Distribution Sites ・ 配布場所
Pick up your copy at Date City Hall, any of the municipal branch offices, or at Abukuma Kyūkō's Hobara or Yanagawa Stations.
伊達市役所本庁舎、各総合支所、阿武隈急行保原駅・梁川駅、図書館に設置しております。
ご自由にお持ちください。
All issues are available for download below.
下記からもダウンロードできます。
2023年（令和5年～）
2023年1月号から下記リンク先で読めるようになりました。
Beginning with the January 2023 edition, readers will be able to access the Public Relations Magazine DATE English Digest via the following link.
Public Relations Magazine DATE English Digest(note)＜外部リンク＞
2022年（令和4年）
- Public Relations Magazine December 2022 Issue / 2022年市政だより12月号 [PDFファイル／771KB]
- Public Relations Magazine November 2022 Issue / 2022年市政だより11月号 [PDFファイル／1.25MB]
- Public Relations Magazine October 2022 Issue / 2022年市政だより10月号 [PDFファイル／494KB]
- Public Relations Magazine September 2022 Issue / 2022年市政だより9月号 [PDFファイル／524KB]
- Public Relations Magazine August 2022 Issue / 2022年市政だより8月号 [PDFファイル／1.32MB]
- Public Relations Magazine July 2022 Issue / 2022年市政だより7月号 [PDFファイル／476KB]
- Public Relations Magazine June 2022 Issue / 2022年市政だより6月号 [PDFファイル／441KB]
- Public Relations Magazine May 2022 Issue / 2022年市政だより5月号 [PDFファイル／221KB]
- Public Relations Magazine April 2022 Issue / 2022年市政だより4月号 [PDFファイル／589KB]
- Public Relations Magazine March 2022 Issue / 2022年市政だより3月号 [PDFファイル／462KB]
- Public Relations Magazine February 2022 Issue / 2022年市政だより2月号 [PDFファイル／642KB]
- Public Relations Magazine January 2022 Issue / 2022年市政だより1月号 [PDFファイル／2.31MB]
2021年（令和3年）
- Public Relations Magazine December 2021 Issue / 2021年市政だより12月号 [PDFファイル／409KB]
- Public Relations Magazine November 2021 Issue / 2021年市政だより11月号 [PDFファイル／455KB]
- Public Relations Magazine October 2021 Issue / 2021年市政だより10月号 [PDFファイル／358KB]
- Public Relations Magazine September 2021 Issue / 2021年市政だより9月号 [PDFファイル／444KB]
- Public Relations Magazine August 2021 Issue / 2021年市政だより8月号 [PDFファイル／453KB]
- Public Relations Magazine July 2021 Issue / 2021年市政だより7月号 [PDFファイル／805KB]
- Public Relations Magazine June 2021 Issue / 2021年市政だより6月号 [PDFファイル／529KB]
- Public Relations Magazine May 2021 Issue / 2021年市政だより5月号 [PDFファイル／319KB]
- Public Relations Magazine April 2021 Issue / 2021年市政だより4月号 [PDFファイル／528KB]
- Public Relations Magazine March 2021 Issue / 2021年市政だより3月号 [PDFファイル／834KB]
- Public Relations Magazine Feb 2021 Issue / 2021年市政だより2月号 [PDFファイル／459KB]
- Public Relations Magazine Jan 2021 Issue / 2021年市政だより1月号 [PDFファイル／270KB]
2020年（令和2年）
- Public Relations Magazine Dec 2020 Issue / 2020年市政だより12月号 [PDFファイル／344KB]
- Public Relations Magazine Nov 2020 Issue / 2020年市政だより11月号 [PDFファイル／242KB]
- Public Relations Magazine Oct 2020 Issue / 2020年市政だより10月号 [PDFファイル／256KB]
- Public Relations Magazine Sept 2020 Issue / 2020年市政だより9月号 [PDFファイル／252KB]
- Public Relations Magazine Aug 2020 Issue / 2020年市政だより8月号 [PDFファイル／267KB]
- Public Relations Magazine July 2020 Issue / 2020年市政だより7月号 [PDFファイル／217KB]
- Public Relations Magazine June 2020 Issue / 2020年市政だより6月号 [PDFファイル／289KB]
- Public Relations Magazine May 2020 Issue / 2020年市政だより5月号 [PDFファイル／212KB]
- Public Relations Magazine April 2020 Issue / 2020年市政だより4月号[PDFファイル／346KB]
- Public Relations Magazine March 2020 Issue / 2020年市政だより3月号 [PDFファイル／284KB]
- Public Relations Magazine Feb 2020 Issue / 2020年市政だより2月号 [PDFファイル／246KB]
- Public Relations Magazine Jan 2020 Issue / 2020年市政だより1月号 [PDFファイル／363KB]
2019年（平成31年・令和元年）
- Public Relations Magazine Dec 2019 Issue / 2019年市政だより12月号 [PDFファイル／314KB]
- Public Relations Magazine Nov 2019 Issue / 2019年市政だより11月号 [PDFファイル／358KB]
- Public Relations Magazine Oct 2019 Issue / 2019年市政だより10月号 [PDFファイル／566KB]
- Public Relations Magazine Sept 2019 Issue / 2019年市政だより9月号 [PDFファイル／699KB]
- Public Relations Magazine Aug 2019 Issue / 2019年市政だより8月号 [PDFファイル／553KB]
- Public Relations Magazine July 2019 Issue / 2019年市政だより7月号 [PDFファイル／594KB]
＜外部リンク＞
PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAcrobat Readerが必要です。
Acrobat Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。（無料）
